Русско-немецкий словарь по общей лексике - честь
Перевод с русского языка честь на немецкий
честь
ж 1) Ehre f; Ehrgefuhl n (чувство чести) дело чести — Ehrensache f я считаю за честь... — ich halte es fur eine Ehre... клянусь честью — bei meiner Ehre это делает тебе честь — das macht dir Ehre, das gereicht dir zur Ehre на его долю выпала честь... — es wurde ihm die Ehre zuteil... 2) (почести) Ehrung f, Ehrenbezeigung f оказать честь кому-либо — jem. (D) Ehre erweisen (непр.) отдавать честь кому-либо — jem. (A) (militarisch) gru?en, jem. (D) salutieren •• имею честь — ich habe die Ehre мы устраиваем это в его честь — wir veranstalten es ihm zu Ehren пора и честь знать! — jetzt ist es aber genug!
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
ж 1. Ehre f c; Ehrgefühl n 1 (чувство чести) дело чести Ehrensache f я считаю за честь ... ich halte es für eine Ehre ... клянусь честью bei meiner Ehre это делает тебе честь das macht dir Ehre , das gereicht dir zur Ehre на его долю выпала честь ... es wurde ihm die Ehre zuteil ... 2. (почести) Ehrung f c , Ehrenbezeigung f c оказать честь кому-л. jem. (D) Ehre erweisen* отдавать честь кому-л. jem. (A) (militärisch) grüßen , jem. (D) salutieren а мы устраиваем это в его честь wir veranstalten es ihm zu Ehren имею честь ich habe die Ehre пора и честь знать! jetzt ist es aber genug! ...Русско-немецкий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1212 | |
2 | 668 | |
3 | 643 | |
4 | 615 | |
5 | 546 | |
6 | 527 | |
7 | 526 | |
8 | 490 | |
9 | 480 | |
10 | 456 | |
11 | 454 | |
12 | 403 | |
13 | 397 | |
14 | 384 | |
15 | 374 | |
16 | 360 | |
17 | 358 | |
18 | 356 | |
19 | 327 | |
20 | 315 |